Serdecznie witamy

Jesteście Państwo tutaj pomiędzy Berlinem a Marchią Brandenburską.
Jeśli chcieliby Państwo rozpocząć lub zakończyć dzień Państwa pobytu w Berlinie kąpielą w jeziorze, wycieczką rowerową, rundą joggingu w berlińskim lesie lub spacerem po lesie, to jesteście Państwo u nas we właściwym miejscu (https://de.wikipedia.org/wiki/Eichwalde).

Wykorzystajcie Państwo naszą ofertę na krótki urlop i ułóżcie sobie sami swoje osobiste atrakcje. Skorzystajcie Państwo z porady w recepcji odnośnie Państwa wizyty w Berlinie (www.berlin.de) i cudownym przyległym obszarze jezior Dahme-Seen. (www.dahme-seen.de)

Hotel Port Inn Eichwalde – Państwa tymczasowy dom

Położony w pięknej Marchii Brandenburskiej znajdą Państwo nasz Port Inn Hotel w idyllicznym Eichwalde. Czy jako rodzaj odwrotu od męczącego dnia biznesowego w burzliwym Berlinie albo jako punkt wyjścia dla Państwa aktywnego urlopu: nasz Port Inn Hotel oferuje Państwu w gościnnej i rodzinnej atmosferze szczególny wypoczynek i sen jak w domu.

Przyjazd do osobistego „Uczucie jak w domu

Do naszego hotelu łatwo dotrzeć wieloma drogami. Tylko 5 km wynosi dojazd do autostrady do skrzyżowania autostrad A 117 / A 113, jest możliwość przybycia tramwajem z Berlina.

Nasz Port Inn jest oddalony tylko 4 minuty spacerem od stacji S-Bahn Eichwalde. Dzięki dobremu połączeniu do głównego dworca w Berlinie można dotrzeć w około 45 minut, a do parku zoologicznego w Berlinie w mniej niż pół godziny.

Wskazówka: Nasi goście biznesu dotrą bez przesiadki również w 45 minut do berlińskich terenów targowych.

Dzięki położeniu na peryferiach Berlina mogą się Państwo delektować w Port Inn spokojem i naturą – bez konieczności rezygnacji z pełnego oddania się biciu serca Berlina.

Turystyka i wypoczynek blisko Berlina

W „zielonym ogródku Berlina“, jak zostało nazwane Eichwalde, mogą rozkoszować się Państwo różnorodnością natury. Z naszego hotelu tylko w 8 minut na rowerze można dotrzeć nad Jezioro Zeuthener, tam mają Państwo możliwość poćwiczenia różnych rodzajów sportów wodnych albo pozostać pokołysać się na brzegu.

Być czynnym i relaksować się nad Jeziorem Zeuthener

Oferowane wycieczki statkiem są wspaniałą okazją, aby doświadczyć imponującej bliskości z naturą. Można także statkiem odwiedzić i zbadać pobliski Köpenick, miasta, którego ratusz został przejęty w trakcie spektakularnej akcji przez pomysłowego Friedricha Wilhelma Voigta ( lepiej znanowego jako „Kapitana z Köpenick“). Dzięki połączeniu jeziora do rzeki Dahme, która jest bezpośrednio łączona z Sprewą, oferujemy naszym gościom szeroki, naturalny obszar rekreacji, gdzie można zarówno aktywnie spędzić wolny czas, jak i odpocząć od zgiełku życia codziennego. Oszałamiający krajobraz Marchii Brandenburskiej, do której należy również Jezioro Zeuthener, opisał Theodor Fontane w „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“. Opis pisarza mogą Państwo znaleźć w opracowanych szlakach turystycznych Fontaneweg.

Poznawanie przyrody na rowerze

Wieloma drogami przez graniczący krajobraz Port Inn Hotel w Eichwalde oferuje Państwu idealny punkt wyjścia dla wycieczek rowerowych.

Aby zaznajomić Państwo z różnorodnymi wycieczkami, opracowaliśmy dla Państwa już propozycje przejażdżek:

ścieżka rowerowa Dahme

naokoło Jeziora Müggelsee

do Bramy Brandenburskiej

trasa – lotnisko BER

wycieczka – 12 jezior

Ale również w trakcie „ruszenia na wprost“ rowerzyści mogą się relaksować cudownym świeżym powietrzem i przy tym wedle własnego gustu być aktywnym. W związku z tym chcemy pomóc Państwu naszymi wiadomościami lokalnymi, aby wycieczka opodal zaznaczonymi trasami była relaksującym przeżyciem.

Wskazówka: Dla wszystkich gości, którzy chcieliby poznać otaczający krajobraz , zorganizujemy na prośbę rowery do wypożyczenia.

Do wszystkich przejażdżek rowerowych i wycieczek proponujemy mapy oraz – w razie potrzeby – pakiet mocy, który dostarcza niezbędnej energii. Ten pakiet udostępniamy do dyspozycji naszym kilkudniowym gościom za darmo do wycieczek rowerowych. On zawiera owoce, batonik musli, wodę, mapę. Rowery znajdują się w naszych zamkniętych boxach rowerowych, zawsze bezpiecznie, a w razie potrzeby delikatnej naprawy, możemy udostępnić Państwu narzędzia do dyspozycji. Państwa samochód jest zaparkowany podczas Państwa wycieczki na jednym z naszych bezpłatnych parkingów przy hotelu.

Dla alergików poza tym oferujemy anty-alergiczne pokoje, w których znajdą Państwo po długiej gościnie w wolności spokój i rekreację. Cieszymy się na Państwa odwiedziny i życzymy pięknego, relaksującego pobytu w Państwa „tymczasowym domu”.